{ "_meta": { "source": "LLM-enriched top100 (sensitivity, RU descriptions) + Knesset roll-call positions", "note": "Party positions показаны там, где голосование попадает в окно выгрузки поимённых данных (≤2026-05-04). Где данных нет — показан только общий итог.", "model": "google/gemini-2.5-flash (классификация чувствительности и описания)", "note_en": "Party positions are shown where the vote falls within the roll-call export window (≤2026-05-04). Where data is missing, only the overall tally is shown.", "model_en": "google/gemini-2.5-flash (sensitivity classification and descriptions)" }, "votes": [ { "vote_id": 45676, "date": "2026-03-30", "topic": "Economy / Budget", "topic_ru": "Экономика / бюджет", "title_ru": "Государственный бюджет на 2026 год", "col_label": "Бюджет-2026", "col_label_en": "Budget 2026", "sensitivity": 9, "description_ru": "Госбюджет Израиля на 2026 год — крупнейший по объёму в истории страны (около ₪850,6 млрд) с существенным ростом военных расходов на фоне войны с Ираном. Принят 62–55 в ночь на 30 марта 2026, незадолго до законного дедлайна; непринятие бюджета в срок автоматически вело бы к досрочным выборам. Бюджет включал дополнительное финансирование харедимных учреждений и поселений. Коалиция голосовала за, представляя его как обеспечение обороны и приоритетов правительства; оппозиция — против, возражая против ассигнований харедимным учреждениям и поселениям.", "description_en": "Israel's 2026 state budget — the largest by volume in the country's history (~NIS 850.6bn), with a substantial rise in defence spending amid the war with Iran. Passed 62–55 in the early hours of 30 March 2026, shortly before the legal deadline; failing to pass a budget on time would automatically trigger early elections. It included additional funding for Haredi institutions and settlements. The coalition voted for, presenting it as funding defence and government priorities; the opposition voted against, objecting to the allocations to Haredi institutions and settlements.", "total_for": 62, "total_against": 55, "has_party_data": true, "party_positions": { "likud": "for", "together": "against", "shas": "for", "blue-white": "against", "religious-zionism": "for", "utj": "for", "yisrael-beitenu": "against", "raam": "against", "hadash-taal": "against", "democrats": "against", "new-hope": "for", "otzma": "for", "noam": "against" }, "topic_en": "Economy / budget", "title_en": "The 2026 state budget" }, { "vote_id": 45858, "date": "2026-03-30", "topic": "Criminal Law / Public Order", "topic_ru": "Уголовное право / порядок", "description_ru": "«Закон о смертной казни для террористов» — делает смертную казнь наказанием по умолчанию в военных судах Иудеи и Самарии для осуждённых за теракты, повлёкшие гибель людей: приговор выносится большинством судей, без права апелляции, исполняется в течение 90 дней; при «особых обстоятельствах» суд может назначить пожизненное заключение. Сфера действия определяется юрисдикцией военных судов Иудеи и Самарии и составом преступления, а не национальностью обвиняемого; на сектор Газа закон не распространяется. Сторонники видят в нём усиление сдерживания терроризма; оппозиция голосовала против, ссылаясь на необратимость наказания и сомнения в его эффективности.", "description_en": "The 'Death Penalty for Terrorists Law' — it makes execution the default sentence in the military courts of Judea and Samaria for those convicted of terror attacks that cause death: decided by a majority of judges, with no right of appeal, carried out within 90 days; courts may impose life imprisonment under 'special circumstances'. By its text the scope is defined by the jurisdiction of the Judea-and-Samaria military courts and the nature of the offence, not by the defendant's nationality; it does not apply to the Gaza Strip. Supporters see it as strengthening deterrence against terrorism; the opposition voted against, citing the irreversibility of the punishment and doubts about its effectiveness and legal admissibility.", "title_en": "Death Penalty for Terrorists Bill, 2026", "title_ru": "Ввести смертную казнь для лиц", "col_label": "Смертная казнь", "col_label_en": "Death penalty", "sensitivity": "high", "sensitivity_reason": "The death penalty is a highly controversial issue globally and within Israel, raising significant ethical, legal, and human rights concerns. Its application to terrorists is particularly contentious.", "total_for": 62, "total_against": 48, "has_party_data": true, "party_positions": { "likud": "for", "together": "against", "shas": "for", "blue-white": "against", "religious-zionism": "for", "utj": "against", "yisrael-beitenu": "for", "raam": "against", "hadash-taal": "against", "democrats": "against", "new-hope": "for", "otzma": "for" }, "contested": true, "topic_en": "Criminal law / public order" }, { "vote_id": 45836, "date": "2026-03-31", "topic": "Security / Defense", "topic_ru": "Безопасность / оборона", "description_ru": "Поправка №9 к Закону о национально-гражданской службе (Sherut Leumi) — рамке альтернативной, невоенной службы (её проходят, в частности, национально-религиозные женщины и часть арабской молодёжи; она же рассматривается как канал службы для ультраортодоксов). Тема альтернативной службы связана с вопросом о призыве ультраортодоксов — одним из факторов роспуска Кнессета. Принята 31 марта 2026; коалиция — за, оппозиция — против (значительная часть депутатов не участвовала в голосовании).", "description_en": "Amendment No. 9 to the National-Civil Service Law (Sherut Leumi) — the framework for alternative, non-military service (done e.g. by national-religious women and some Arab youth, and considered as a service track for the ultra-Orthodox). Alternative service is tied to the question of ultra-Orthodox conscription — one of the factors behind the Knesset's dissolution. Passed 31 March 2026; coalition for, opposition against (a large share of MKs did not take part in the vote).", "title_en": "National-Civil Service Bill (Amendment No. 9), 5786-2026", "title_ru": "Поправку к Закону о национальной гражданской службе", "col_label": "Нац. служба", "col_label_en": "Civil service", "sensitivity": "medium", "sensitivity_reason": "National-civil service, especially in the context of Israel, can be a sensitive issue due to its connection to military service, religious exemptions, and the integration of different population groups into national service frameworks.", "total_for": 48, "total_against": 39, "has_party_data": true, "party_positions": { "likud": "for", "together": "against", "shas": "for", "blue-white": "against", "religious-zionism": "for", "utj": "for", "yisrael-beitenu": "against", "democrats": "against", "new-hope": "for", "noam": "for" }, "contested": true, "topic_en": "Security / defense" } ] }